Schwedisch-Englisch Übersetzung für beklagligtvis

regrettablyRegrettably, this is not the case at present. Beklagligtvis är detta inte fallet i dag.Regrettably the amendment was rejected by a majority of this House. Beklagligtvis avvisades detta ändringsförslag av kammarens majoritet.Regrettably, this has not been followed through and little has happened since. Beklagligtvis har detta inte följts upp och litet har hänt sedan dess.
sadly
us
Its once extremely advanced efforts have now been watered down to the point where we have to say, sadly, that its policy on climate protection has changed. Nu har också deras en gång ganska framstegsvänliga försök blivit så urvattnade, att man beklagligtvis måste tala om ett klimatpolitisk trendbrott.It would also contribute to lessening political tensions in the Middle East region and to reducing the political instability that is so sadly but evidently there at this particular time. Det skulle även bidra till att minska de politiska spänningarna i Mellanösternregionen och reducera den politiska instabiliteten som beklagligtvis men uppenbarligen finns där vid just denna tid.“Only when we climb up can we see it,” he said sadly

unfortunately
us
Unfortunately, this item remained in place. Beklagligtvis blev denna punkt kvar.Unfortunately for the victim, this is a tragic fact. Beklagligtvis för offret är detta ett tragiskt faktum.Unfortunately, at the moment, this is merely a pious desire. Beklagligtvis är detta för närvarande bara en from önskan.